盘点下，苹果中国翻译团队那些“走心"的标语翻译

还记得每一年苹果中国官网发布的标语翻译吗？一起来盘点下苹果中国翻译团队那些“走心"的标语翻译！

一图了解四款 iPhone 12 区别，首次搭载国产屏

标准版和 Pro 款主要差异集中在屏幕尺寸（以及供应商）、内存容量、中框材质、摄像头数量等。

「重启」iPhone 和「关机后重新开机」有什么区别？

尽量避免频繁开关手机。

iPhone 12将支持802.11ay，WiFi规范802.11ay是什么意思？

支持802.11ay的iPhone 12可以以千兆比特的WI-Fi速度连接，直接连接到附近的设备，不需要中间网络硬件。

iPad Air 3 黑屏问题售后指南：苹果官方发布维修计划

最近有部分用户反映，他们手里的 iPad Air 3 出现了一个故障，使用过程中关闭设备屏幕时，屏幕会闪烁或闪光，非常影响使用体验。

苹果什么时候能用上自主设计的 Wi-Fi 7 芯片？

苹果将在2025年推出的iPhone 17 Pro系列机型配备自主设计的Wi-Fi 7芯片，并预计在2026年将其内部Wi-Fi芯片扩展到整个iPhone 18系列。

iPhone 12或将分批上市，你等吗？

苹果今年将分两批推出iPhone 12系列手机，而6.1英寸的iPhone 12将率先开售。

苹果iPhone15出现“无SIM卡”怎么办？

为解决iPhone手机信号问题，苹果今年的iPhone 15基带从iPhone 14的高通X65升级到了X70。

如何将 iPad 作为 Mac 的扩展屏幕 |「随航（Sidecar）」功能详解

通过「随航」可以将 iPad 随时变成 Mac 的扩展屏幕。

你会不会购买掉漆的iPhone 12？

是的，才短短几天，苹果Apple Store中的部分iPhone 12 Pro手机已经被顾客抚摸到边框掉漆。

郑州为何能造出全球一半的iPhone

众所周知，苹果iPhone手机产自中国富士康，但你可能不知道，这其中大约有一半的iPhone都产自富士康郑州工厂。数据显示，自2010年10月以来，郑州新郑综合保税区检验检疫局已...

iPhone 13发布时间确定了吗？iPhone 13外观会有哪些改进？

苹果分析师郭明錤认为，今年的iPhone 13将会在9月如期发布。

iPhone 12什么时候发布？iPhone 12会推迟吗？

iPhone 12什么时候发布？iPhone 12会推迟吗？在iPhone SE和MacBook Pro发布之前，普罗瑟都曾准确披露相关信息，关于iPhone 12的发布时间普罗瑟会有什么爆料呢？

你预订的iPhone 15发货没？iPhone 15什么时候到货？

目前预计9月22日当天送达的iPhone 15 Pro订单已经更新状态，显示为“准备发货”。

苹果 iPhone 14 系列机型续航对比：Plus 最优秀

续航是你选购手机重要的考虑因素之一吗？

iPhone 11 Pro 的屏幕支持 DC 调光吗？长时间浏览会更保护眼睛吗？

iPhone 11 Pro 大大减少了 PMV 调光存在的时间。

iPhone 14 Pro存储空间多少起步？iPhone 14 Pro价格会大涨吗？

iPhone 13 Pro系列的存储空间起步为128GB，起售价为7999元。今年的iPhone 14 Pro存储空间多少起步？iPhone 14 Pro价格会大涨吗？

iPhone 12/Pro 拨打或接听电话没声音怎么办？苹果延长服务计划有效期限

由于 iPhone 12 和 iPhone 12 Pro 这两款机型的听筒模块上的某个组件可能会发生故障，少数设备可能会出现声音问题。

iPhone 12信号差怎么办？iPhone 12信号解决办法

一款手机不管功能再怎么好，最基本功能，就是通话、上网。如果你花大价钱买的iPhone 12连信号都不好，你会同意吗？

iPhone 主要的接口有哪些？iPhone 与 iPad 的数据线可以混用吗？

在无线设备昂贵的今天，通过转接线连接多种设备成为更合理的选择。